We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Watership down

from Health, Beauty & Ghosts by Małgola, No

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

about

Są trzy rzeczy, które mnie uratowały: taniec, duchy i woda. Do dwóch pierwszych wrócę przy innej okazji. W 2019 woda była dla mnie bardzo ważna: starałam się pic jak najwiecej, bo w pracy łatwo zapomnieć o nawadnianiu się, po raz pierwszy w dorosłym życiu zaplanowałam wakacje nad morzem, zaczęłam regularnie chodzić na basen. Punktem kulminacyjnym był postawiony przez moja koleżankę tarot, w którym wylosowałam kartę SULIS „spędzaj czas blisko wody żeby podładować swoje baterie”.
Jak to jest być muzykiem nie odnoszącym sukcesu? Mega chujowo. Patrzysz na swoich popularnych znajomych, widzisz jak omijają cię festiwale a Twoje maile odbijają się głośnym hukiem od skrzynek mailowych stacji radiowych. Kiedy przedstawiasz się ludziom jako muzyk, niezręcznie pytają czy mogli cię kiedyś usłyszeć, pytają, dlaczego nie pójdziesz do telewizyjnego talent show. W kacie pokoju do końca twoich dni czycha na Ciebie kilkanaście centymetrów za duży karton z płytami, które się za cholerę nie sprzedadzą, wtopione dwa koła. Zanurzam się głębiej i głębiej, a tak się składa ze pływam bardzo dobrze. Uwielbiam nurkować, to niesamowite uczucie perlistej nieważkości; żeby wytrzymać jak najdłużej na bezdechu musisz zachować kompletny spokój - milisekunda paniki może cię zgubić. Nic nie czujesz, cisza, odgłosy z zewnątrz są tylko nieistotnym szmerem. I wtedy zdaje sobie sprawę, ze o wiele lepiej czuje się pod woda niż na ladzie. Moje zmartwienia związane z muzyka to tylko czubek góry lodowej, ale wiem, ze w razie przypływu (see what i did there) złego nastroju, mam tych kilka wysepek-serduszek na fb, te dwa żaglowce kupionych piosenek na bandcampie, mielizny dobrych słów od rodziny i przyjaciół, mikroarchipelagi odtworzeń na spotify.
Może jestem głęboko pod woda i być moze pójdę na dno, ale na razie idę do przodu. Jestem pieprzona torpeda.

lyrics

I'd rather stay up at night
and then struggle to make it through day
of all the things we've found
the best happen to be in the dark, can't wait

The noises, moments, morsels, feelings
water covering my mouth

Sleepless child
you lost your pride
went down with the big cruise ship you thought would carry you on
Watership down

I swam and swam and swam
aware at dusk will come the tidal wave
stopped raising tired arms
the shore's further and further away

The oysters, mollusks, mermaids, seaweed
water going in my lungs

Shipwreck child
you lost your pride
went down with the big cruise ship you thought would carry you on
Watership down

credits

from Health, Beauty & Ghosts, released September 25, 2020
written, recorded, performed & produced by Małgola, No
guitar performed by Adam Sowiński
backing vocals by Kumak Nizinny
mixed by Adam Sowiński at Indiana Records Cymru

license

all rights reserved

tags

about

Małgola, No Cardiff, UK

Małgola, No is a Polish adventure pop singer-songwriter and producer, currently living in Cardiff.

contact / help

Contact Małgola, No

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Małgola, No, you may also like: